/ miércoles 21 de junio de 2017

Hospitalizan al príncipe Felipe, esposo de la reina Isabel II

Londres, 21 jun (EFE).- El duque de Edimburgo, esposo de lareina Isabel II, fue hospitalizado anoche como "medida deprecaución" a causa de una infección derivada de una enfermedadya existente, confirmó hoy el palacio de Buckingham.

La noticia de la hospitalización del príncipe Felipe se conoceel mismo día en que está previsto que la soberana británica leaen el Parlamento el programa legislativo del Gobierno conservadorde la primera ministra, Theresa May.

Antes de ese incidente, se esperaba que el duque, de 96 años,acompañara hoy a la monarca en el llamado "Discurso de la Reina"pero, en su lugar, asistirá al acto en el Parlamento suprimogénito, el príncipe de Gales, heredero al trono.

"El duque de Edimburgo fue ingresado en el Hospital King EdwardVII de Londres anoche, como medida de precaución, para recibirtratamiento a causa de una infección, derivada de una condiciónmédica ya existente", explicó un portavoz de palacio en uncomunicado difundido a los medios.

En esa nota, esa misma fuente oficial reveló que el esposo deIsabel II se encuentra "de buen humor y se siente decepcionado alperderse la apertura oficial del Parlamento y (las carreras decaballos de) Royal Ascot".

"El príncipe de Gales acompañará a la Reina en la aperturaoficial", agregó el comunicado, que indicó además que a lamonarca "se le mantiene informada y asistirá, como estabaprevisto, a Ascot esta tarde".

El pasado 4 de mayo, la Casa Real británica convocó a todo elpersonal del palacio de Buckingham -residencia oficial de IsabelII- a una reunión de emergencia para anunciar que a partir delpróximo otoño el duque se retirará de la vida pública.

No obstante, el príncipe Felipe continuará vinculado a más de780 organizaciones británicas que ahora preside o de las que esmiembro.

Aunque Felipe de Edimburgo no acepte ya más compromisospúblicos, mantendrá los que ya había contraído y puntualmenteacompañará a la reina en alguna de sus apariciones.

La casa real británica no aclaró si esa retirada estárelacionada con su situación física.

El duque se recuperó de un problema coronario -obstrucción deuna arteria- en 2011 y de una infección de vejiga en 2012

Londres, 21 jun (EFE).- El duque de Edimburgo, esposo de lareina Isabel II, fue hospitalizado anoche como "medida deprecaución" a causa de una infección derivada de una enfermedadya existente, confirmó hoy el palacio de Buckingham.

La noticia de la hospitalización del príncipe Felipe se conoceel mismo día en que está previsto que la soberana británica leaen el Parlamento el programa legislativo del Gobierno conservadorde la primera ministra, Theresa May.

Antes de ese incidente, se esperaba que el duque, de 96 años,acompañara hoy a la monarca en el llamado "Discurso de la Reina"pero, en su lugar, asistirá al acto en el Parlamento suprimogénito, el príncipe de Gales, heredero al trono.

"El duque de Edimburgo fue ingresado en el Hospital King EdwardVII de Londres anoche, como medida de precaución, para recibirtratamiento a causa de una infección, derivada de una condiciónmédica ya existente", explicó un portavoz de palacio en uncomunicado difundido a los medios.

En esa nota, esa misma fuente oficial reveló que el esposo deIsabel II se encuentra "de buen humor y se siente decepcionado alperderse la apertura oficial del Parlamento y (las carreras decaballos de) Royal Ascot".

"El príncipe de Gales acompañará a la Reina en la aperturaoficial", agregó el comunicado, que indicó además que a lamonarca "se le mantiene informada y asistirá, como estabaprevisto, a Ascot esta tarde".

El pasado 4 de mayo, la Casa Real británica convocó a todo elpersonal del palacio de Buckingham -residencia oficial de IsabelII- a una reunión de emergencia para anunciar que a partir delpróximo otoño el duque se retirará de la vida pública.

No obstante, el príncipe Felipe continuará vinculado a más de780 organizaciones británicas que ahora preside o de las que esmiembro.

Aunque Felipe de Edimburgo no acepte ya más compromisospúblicos, mantendrá los que ya había contraído y puntualmenteacompañará a la reina en alguna de sus apariciones.

La casa real británica no aclaró si esa retirada estárelacionada con su situación física.

El duque se recuperó de un problema coronario -obstrucción deuna arteria- en 2011 y de una infección de vejiga en 2012