Sentencias del Poder Judicial de Edomex, con lenguaje claro para niñez

Se pretende apoyar a menores que viven situaciones que pueden provocarles depresión y angustia

Rubén Pérez / La Prensa

  · martes 30 de abril de 2024

Foto: Poder Judicial del Edomex

El Poder Judicial del Estado de México afirmó que los jueces redactan sentencias con lenguaje claro y comprensible para las infancias y adolescencias.

En ocasión de los festejos por el 30 de abril, dijo que la intención es garantizar el acceso a la justicia y hacerla más comprensible para niñas, niños y adolescentes involucrados en un proceso judicial.

Te recomendamos: Balacera deja un automovilista herido en Plaza Carso, Polanco

Tras explicar el caso de los menores Karla y Aarón, tras la muerte de su mamá, mencionó que éstos quedaron al cuidado de la abuelita, luego de un juicio de patria potestad, gracias a lectura fácil de sentencias definitivas comprendieron la resolución de la jueza del Poder Judicial del Estado de México.

La impartidora de justicia les explicó de manera clara y sencilla la resolución en la que su ahora tutora legal, estaría al pendiente de sus cuidados, educación, salud e intereses.

Uso del lenguaje claro y comprensible

El Poder Judicial afirmó que con el uso del lenguaje claro y comprensible también se pretende apoyar a menores que viven una situación que puede provocarles depresión y angustia.

De esta manera, se han explicado sentencias sobre violencia familiar, pensión, convivencias, guarda y custodia, entre otras.

Mencionó que en ocasiones, las resoluciones judiciales son difíciles de entender y dificultan su comprensión, por lo que "Lectura Fácil de Sentencias Definitivas" utiliza un lenguaje claro, sencillo y directo, en el que se evitan los tecnicismos, así como conceptos abstractos y mediante el uso de ejemplos, incluso emojis, niñas y niños pueden entender de qué trata una sentencia que los involucra.

No olvides seguirnos en Google Noticias para mantenerte informado

Las y los jueces del Poder Judicial del Estado de México buscan hacer digerible el contenido de las resoluciones, comunicarlas de manera clara y sencilla. Ahora es un deber de los órganos jurisdiccionales, implementar formatos de lectura fácil que permitan garantizar el acceso a la justicia para las y los mexiquenses.

El derecho de niñas, niños y adolescentes a ser escuchados y tomados en cuenta, son principios rectores que las y los jueces tienen siempre en consideración, en la tramitación y resolución del asunto sometido a su conocimiento.

Por lo que a través de estas resoluciones, se privilegia el Interés superior de la niñez establecido en la Ley de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la entidad. Así como cumplen con diversos preceptos jurídicos del país y tratados internacionales a los que México se ha adherido.

Entre las y los jueces del Poder Judicial del Estado de México que se han destacado por realizar estas sentencias de fácil lectura, se puede mencionar a Ana Laura Landeros Mayén, Raúl Alfredo Hernández Ortega y Alfredo López García.

Síguenos en Facebook: La Prensa Oficial y en Twitter: @laprensaoem