La jefa de gobierno, Claudia Sheinbaum Pardo, inauguró la Casa María José y Octavio Paz que albergará y resguardará todo el legado cultural del poeta, ensayista y único Premio Nobel de Literatura mexicano y de su compañera, la artista plástica María José Tramini.

Ante representantes culturales y diplomáticos de diversos países, la jefa de gobierno informó que al fallecimiento de la poeta, Marie José, ya nacionalizada mexicana, asume como heredera testamentaria y albacea del Premio Nobel, manteniendo vivo su legado y promoviendo su obra literaria.

El DIF hereda legado de toda su obra

Sin embargo, informó que a la muerte de la artista plástica y al no haber una disposición testamentaria se abrió la sucesión legítima ante el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, instancia que tras los trámites legales correspondientes, designó en septiembre de 2019 al Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de la Ciudad de México como heredero único y universal del legado de toda la obra de Octavio Paz y Marie-Jo.

“Conforme lo establecen las disposiciones legales del Código Civil para esta capital, es decir, frente a una situación en donde no había sucesión testamentaria, se queda el DIF, como está establecido, como heredero y resguardo de toda la obra de Octavio Paz”, señaló la funcionaria.

Sheinbaum Pardo indicó que el camino jurídico ha sido amplio y ha estado acompañado por el presidente del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Rafael Guerra Álvarez. Informó que fueron cuatro etapas procesales, comenzando por la declaratoria de herederos, la formulación de un extenso inventario con implicaciones de carácter internacional, rendición de cuentas oportuna y transparente ante el juzgado de lo familiar, así como adjudicaciones parciales de bienes y derechos. Todo, dijo, con el fin de conservar y difundir el gran legado cultural del escritor mexicano.

Si quieres recibir las noticias en tu Whatsapp, envía la palabra ALTA a este enlace

Se llamará La Pareja

“ La apertura de esta casa a la que hemos decidido dar el nombre de “La Pareja” es una de las últimas estaciones del recorrido iniciado, como lo fue el depósito de las cenizas del matrimonio en el Antiguo Colegio de San Ildefonso hace ya un año”, indicó Sheinbaum.

“Esta hermosa casa del Siglo XVII, “La Perulera”, perteneció a una familia peruana que se asentó aquí cuando el histórico pueblo de Tacuba aún no formaba parte de la Ciudad de México. Ahora, la casa es la sede del Fideicomiso Marie-Jo y Octavio Paz, que el Gobierno de la Ciudad de México y la Secretaría de Cultura federal han conformado para el inventario, administración y manejo de los bienes de Paz”, informó.

Destacó, que desde un principio, las instituciones involucradas en este proceso declararon su voluntad de que el legado de Paz no se dispersara. “Desde que el proceso legal nos lo permitió, con el apoyo siempre de los peritos y de la Secretaría de Cultura, hemos dado permisos de edición de la obra, traducciones y adaptaciones que nos permiten mantener la vigencia y presencia de la obra de Octavio Paz en México y el mundo”, apuntó.

FCE seguirá editando su obra

Sheinbaum recordó que el Fondo de Cultura Económica, la editorial del Estado mexicano fue la casa editorial del escritor, la cual seguirá imprimiendo y distribuyendo sus obras en lengua española.

“Por ello, hemos formado un fideicomiso, para que no solamente sea el DIF Ciudad de México, con la participación de la Secretaría de Cultura federal. Y hemos acordado con la Secretaría de Cultura, formar un consejo asesor, un consejo consultivo, un consejo rector que siempre esté al tanto del legado de Paz, que haya total transparencia en el uso de los recursos y en el uso de su obra”, informó.

Además, señaló que esta casa permitirá realizar trabajo de formación lectora con los niños y las niñas, al contar con un espacio para la lectura, semilleros creativos de escritura y artes plásticas, entre otras actividades; y espacios de oferta cultural, donde la obra de la pareja Paz formará parte de lo que este espacio les cuente. “A los vecinos de “La Perulera” y habitantes de otras colonias cercanas, los invitamos a acercarse a esta casa de una pareja maravillosa que rodeó su vida de arte y de poesía”, apuntó.

Informó que el laboratorio de conservación de documentos que formará parte de la futura Bodega Nacional de Arte en la Cuarta Sección del Bosque de Chapultepec. “Un espacio único que conocerán muy pronto, iniciará su andadura con el llamado “Archivo Paz” en esa casa: papeles, legajos, carpetas, recibos, documentos varios se estabilizarán, restaurarán y catalogaron este año, por parte del Centro Nacional de Conservación y Registro del Patrimonio Artístico del INBAL”.

TSJ de la Ciudad de México reconoce a todas las partes

Por su parte, el presidente del Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Rafael Guerra Álvarez, reconoció a todas las partes involucradas en este proceso, como el Instituto Nacional de Bellas Artes, el Centro Nacional de Conservación y Registro del Patrimonio Artístico Mueble, así como a la Secretaría de Cultura federal y capitalina y al Sistema de Desarrollo Integral de la Familia de la CDMX.

“Es precisamente, gracias a su participación, que la fuerza del estado de derecho y el trabajo de sus instituciones han podido llevar a buen puerto las grandes y diversas gestiones derivadas de esta sucesión. Reciban todos, nuestro mayor reconocimiento, a todos y cada uno de ustedes, gracias”, expresó el jurista al señalar que hoy “La Perulera” se convierte en un recinto dedicado a la memoria de Marie José Tramini y Octavio Paz.

Anthony Stanton, especialista en la obra de Octavio Paz indicó que a 25 años de la muerte de Paz y cinco de Marie-Jo, y años de incertidumbre, se vislumbra la posibilidad de dar certeza al destino de su legado.

Recordó que en su último año de vida, Paz rechazó diversas ofertas de instituciones que quería adquirir su biblioteca y su archivo. “Hoy surge la oportunidad de mostrar que las instituciones nacionales son capaces de cuidar y difundir la biblioteca, el archivo y todo el acervo de nuestro único Premio Nobel de Literatura y de su compañera, la artista Marie José Tramini, es un desafío importante en un país de la desconfianza instintiva. Si estamos a la altura del reto y tenemos el atrevimiento de imaginar soluciones novedosas, tal vez así logremos aproximarnos al otro lado: al reino de pronombres enlazados”, señaló Anthony Stanton.

Agradece al gobierno el resguardo de la obra de los artistas

Asimismo, el embajador de Francia en México, Jean-Pierre Asvazadourian destacó que el nombre de Octavio Paz es un verdadero puente entre Francia y México. Destacó que esta casa es legado literario y testimonio de la historia entre ambas naciones, al igual que Marie-Jo y Octavio Paz, unidos por lazos de afecto y por una misma pasión por la cultura.

Al hacer uso de la palabra, el embajador de la India en México, Pankaj Sharma recordó las palabras de Octavio Paz: “La extrañeza de la India me traía a la mente esa otra extrañeza, mi propio país”.

“Acababa de escribir “El laberinto de la Soledad”, un intento por responder una pregunta que México me hacía, ahora, la India me planteaba otra pregunta, una que por mucho fue más basta y enigmática”, citó el embajador Pankaj Sharma, quien recordó que Paz fue embajador en la India desde 1962.

Agradeció a la jefa de gobierno su visión para asegurar y salvaguardar el legado de Octavio Paz y su esposa, a través de la inauguración de esta casa, que simboliza el gran vínculo de amistad entre India y México, reflejado a través de la obra de Octavio Paz.

Síguenos en Facebook: La Prensa Oficial y en Twitter: @laprensaoem